Monthly Archives: January 2020

Sípos Adrien


Egerben nőttem fel és orvosként végeztem 1985-ben az Debreceni Egyetemen. Ezt követően a debreceni 3-as belklinikán dolgoztam 5 éven át, ahol megszereztem belgyógyászati szakképesítésemet. Immunológiai területen végzett kutató munkám során egy évet Oxfordban töltöttem, majd 1990-ben PhD fokozatot szereztem. Ugyanezen évben pályát váltottam, és az akkor Magyarországon meg újnak számító gyógyszeriparban az Eli Lilly gyógyszercég budapesti képviseletét építettem fel. Az ezt követő 25 évben elsősorban gyógyszer kutatással és fejlesztéssel foglalkoztam, különböző munkakörökben és változó színhelyeken. Holland közgazdász férjemet a cégen keresztül ismertem meg.
Családommal 2002-ben költöztünk az USA-ba, Indianapolisba. A fiam, Mark, aki Budapesten született, akkor 4 éves volt. Az Amerikaba költözés és a család sok nyelvűsége alapvetően megszabta, hogy számomra a magyar nyelv és kultúra ápolása és fenntartása kritikus szemponttá vált. A magyarságom “súlya” akkor érintett meg igazán, amikor a fiamat elkezdtem olvasni-írni tanítani magyarul, megküzdve a párhuzamosan folyó angol és spanyol nyelvű óvodai és iskolai oktatással. Sok időt és energiát befektetve, és sokszor küszködve (mert Indianapolisban nem volt “Boskola”!) eljutottunk oda, hogy a most egyetemista fiam tökéletesen beszél magyarul, és az egyetemen talált egy magyar diák kört, ahol rendszeresen tartanak vitákat identitásukról és különböző nemzetközi témákról.
A fiam tanításán túl folyamatosan kerestem minden magyar vonatkozású dolgot és eseményt Indianában, Chicagóban és Michiganben. 2016-ban Bostonba költözve kellemes meglepetéssel fedeztem fel a Massachusetts-i Magyar Egyesületet. Számomra az MME megtestesitette azt az összetartó, sokoldalú és aktiv magyar szervezetet, amit a középnyugaton eltöltött éveink alatt hiányoltam.Lelkesen kezdtem el járni az egyesület által szervezett sokrétű és gazdag rendezvényekre (tudós klub, disznótoros est, bál stb), majd egyre inkább szervezőként is bekapcsolódtam a különböző rendezvények szervezésébe, szponzor keresésbe, és a Boskolában fotósként is segitettem megörökíteni sok rendezvényt. Igy egyre jobban bevonódtam az MME életébe, és sok igazán jó barátot és ismeretséget szereztem.
Úgy gondolom, hogy vezetőségi tagként még többet tudnék a tagságért és a rendezvényekért tenni, és igy továbbra is szivügyemnek tekintve a magyar gyökereimet, tovább segithetem a magyar kultúra és nyelv fennmaradását Massachusettsben

I grew up in Eger and received my general medicine degree at the Debrecen Medical School (DOTE) in 1985, followed by my residency and certification in internal medicine. My academic research work brought me to Oxford, UK as a postgraduate research fellow, resulting in the successful defense of my PhD thesis in clinical immunology in 1990. I switched career in the same year and joined the pharmaceutical industry in its infancy in Hungary at that time, and I started the local affiliate of Eli Lilly and Co.

In the subsequent 25 years I have primarily worked in global clinical drug development and medical affairs with increasing experiences and responsibilities, and at varied locations. I met my Dutch husband through my pharma work.

With my family we moved to Indianapolis in 2002. My son, Mark, who was born in Budapest, was 4 years old at that time. The relocation to the US and the multi-lingual background our family played a significant role in my critical approach to continue to nurture and maintain the Hungarian language and culture in our family. The “weight” of this commitment hit me first, when I started to teach my son to read-and-write in Hungarian, literally in a competition with his parallel learning in English and Spanish at kindergarten and lower school. Following heroic efforts over the years (in the absence of a Boskola-like school in Indianapolis), I can proudly say now, that my college student son is fluent in Hungarian, and has found other students at the university, whom he can converse with in Hungarian about their identity and discuss other international topics.

Further to teaching my son in Hungarian, I was constantly seeking to be involved with Hungary related opportunities and events in Indiana, Chicago and Michigan (with mixed results). So, no wonder why I was really pleased to discover the Hungarian Society of Massachusetts when we moved to Boston in 2016. The HuSocMa have represented a convergent, versatile and very active Hungarian society to me that I really missed during our years in the Mid-West. I immediately started to attend a great number of the rich programs and events organized by the society (including the Science Club, Disznotoros evening, Spring Ball etc.), and have also been gradually involved in the organization and support of some of the events, raising funds, and as a photographer, I documented many of the events of Boskola. Through these interactions, I developed close relationships and friendships with many of the members.
I believe that I can further increase my contribution to the society as a board member, and being true to my Hungarian roots, I will continue to support to maintain the Hungarian language and culture in Massachussets.

I always enjoyed helping in the Hungarian Society. I was a board member for more than 10 years. From the very beginning I organized Santa Claus days, celebrations of or national days, I introduced the Hungarian Heritage Day hoping to start a new tradition.

Zöllei Lilla

image1

Gimnáziumi éveim után érkeztem Massachusetts államba, ahol először a Mount Holyoke College-on szereztem matematika-szamitastechnika BA diplomát, majd Bostonba költözve az MIT-n doktoráltam számitastechnika szakon. Végzésem után egy évre Párizsba költöztem egy postdoc lehetőség keretében, majd Bostonban, az MGH-en kezdtem el dolgozni MRI képelemző kutatóként.
Az ittlétem alatt mindig is aktívan próbáltam követni és segíteni a változatos magyar vonatkozású (kulturális) eseményeket mind Bostonban és New Yorkban. Az egyetemi éveim megkezdése után, rövidesen bekapcsolódtam az MIT Hungarians működésébe, először mint önkéntes, majd mint kincstáros, néptánc tanár, filmvetitő, levelezési listakezelő, vacsoraszervező és vezető. Pillanatnyilag én vezetem a Tudósklub levelező listáját, és Badics Tamás mellett pedig a magyar társaságét. Kettő éves kislányunk, Réka, és apukája, John, rendszeresen járnak a Boskola óráira és Mariann közelgő leköszönésével pedig a Boskola családi katalógus karbantartását vállatam el.
Sajnos a bostoni magyar közösség sokat változik de az évek során sikerült nagyon jó barátokat és ismeretségeket kialakítanom. Az elnökségbe való bekerülésem esetén azon lennék, hogy továbbra is biztosítsuk ennek a szoros csapatnak a fennállását es további sikeres működödését.
After my high school years, I moved to Massachusetts, where I first earned a BA in Mathematics and Computer Science from Mount Holyoke College, and then moved to Boston where I earned a PhD in Computer Science from MIT. After graduating, I moved to Paris for a year as a postdoc and then started working as an MRI imaging researcher at MGH in Boston.
During my stay here, I have always been active in following and assisting with the diverse Hungarian-related (cultural) events in both Boston and New York City. After starting my university years, I soon joined the MIT Hungarians, first as a volunteer, then as a treasurer, folk dance teacher, film club organizer, mailing list manager, dinner organizer and leader. At present I manage the Tudóskub mailing list and, along with Tamás Badics, also that of the Hungarian Society of Massachusetts. Our two-year-old daughter, Réka, and her dad, John, regularly attend
the Boskola classes and with the upcoming departure of Mariann, I have agreed to undertake the maintenance of the Boskola Family Catalog.

Unfortunately, the Hungarian community in Boston is changing a lot, but over the years I have been able to make very good friends and acquaintances here. If I were to join the board, I would like to continue to ensure the existence and continued successful operation of this close team.

Fagyal Zoltán


Kilenc éve vagyok a Boskola aktív tagja, 2016 óta pedig a szülői munkaközösség egyik vezetője is amely keretében segítek a különféle rendezvények megszervezésében az év folyamán.

2016-ban, 2017-ben és 2018-ban a Mikulás ünnepség egyik önkéntes főszervezőjeként tevékenykedtem. Rengeteg újítást vezettünk be és nagy örömünkre szolgált látni, hogy az ünnepségnek mindhárom évben nagy sikere volt.

Az elmúlt néhány évben önkéntesként segítettem a Szüreti Bálon is.

Az elkövetkező két évben szeretném feltárni hogy miként tudjuk tovább építeni ezt a remek szervezetet, és hogyan tudnánk tovább bővíteni a tagok számát még több értek nyújtásával például kedvezmények és szponzorálás által.

Ezenkívül szeretném javítani a tagsági rendszert és automatizálni a gyakran ismétlődő feladatokat az adminisztratív munka csökkentése érdekében.
A több, mint egy évtizedes informatikai és vállalkozói hátteremmel sikeresen hozzájárulnék a Massachusettsi Magyar Egyesület munkájához.
Immar 19 éve Massachusetts-ben élek feleségemmel és két kislányunkkal. Nagyon szeretjük a Boskolát, a Cserkészetet, valamint a Massachusettsi Magyar Egyesület számos rendezvényét. 2004-ben szereztem az informatikai diplomám, és az elmúlt 15 évben online marketing területén dolgozom.


I have been a member of the Hungarian Society of Massachusetts for over 10 years and an active member of Boskola. Since 2016 I am serving as one of the PTO (Parent Teacher Organization) leaders, where I help organize different events throughout the year.

In 2016, 2017 and 2018 I had the privilege of serving as one of the main organizers of the Mikulas (Saint Nicholas, Santa Claus) celebration with great success.

I have also enjoyed volunteering at the last few Szureti Bal (Harvest Festival).

In the next two years I’d like to see how we can further improve this amazing organization and bring more value to its members by discovering sponsorship and member discount opportunities.
In addition, I’d like to see how we can improve the membership system and automate often recurring tasks to reduce administrative work.
What I would bring to the Hungarian Society of Massachusetts is an entrepreneurial and technical experience and point of view.
I live in Massachusetts with my wife and two daughters and we enjoy Boskola, Cserkeszet and many of the events the Hungarian Society of Massachusetts puts together. I received my Computer Science degree in 2004 and I have been working in the online marketing industry for the last 15 years.

Korábbi esemény: 2020. február 1: Disznótoros vacsora

Jegyvásárlás itt

Korábbi esemény: 2019.december 14: Karácsonyi ünnepség

A Bostoni Magyar Tudósklub keretein belül havonkénti rendszerességgel jelentkező előadásokat szervezünk bostoni magyar, amerikai magyar, magyar vonatkozású, vagy Magyarországról ide látogató előadóknak, akik témájukat mindenki számára érthető módon adják elő magyarul vagy angolul. Az átlagban 45 perces előadásokat kérdések és kötetlen beszélgetés követ. Legújabb formátumunk a kerekasztal beszélgetés, amikor több meghívott vendéggel beszélgetünk egy aktuális témáról egy moderátor segítségével. Nyáron szünetelnek az előadások.
The Boston Hungarian Science Club runs every month except during the summer. The speakers are from Hungary, from Boston, or from the US with ties to Hungary. They present their work or lectures in a layperson language in Hungarian or in English. The presentations are usually 45 minutes, which are followed by questions and answers. Recently a new format, the panel discussion was launched, when some experts are invited and we discuss an interesting topic with the help of a moderator.

Helyszín

Location

Barabási Lab
Center for Complex Network Research (CCNR)
11. emelet


A Tudósklub célja, hogy olyan rendszeres találkozási lehetőséget teremtsen a Boston környéki magyar közösség tagjainak, akik között nagy számban talalhatók orvosok, kutatók, vállakozók, professzionális szakemberek, amelyeken megismerhetik egymás munkáját, későbbi kollaboraciók, barátságok születhetnek, gyakorolhatják a magyar nyelvet és minden alkalommal egy érdekes témáról beszélgethetnek, tágiithatják látókörüket. A Tudósklub amolyan önképzőkörkent is funkcionál, ahol érdekes témákról lehet hallani, tanulni, es izgalmas beszélgeteseket lehet folytatni. Feladatunknak érezzük továbbá, hogy a bostoni multikulturális közeghez alkalmazkodva és ennek lehetőséget egyben kihasználva, nyissunk más nemzetek felé is, bevonvaőket rendezvényeinkbe és megismertetve őket a magyar közösséggel, tudománnyal, történelemmel, kultúrával.A Bostoni Magyar Tudósklub 2000-ben jött létre, Szentirmai Oszkár kezdeményezésére. Kezdetekben a vendégeknek a hír az összejövetelekről Professzor Balogh Károly és Polyák Kornélia útján jutott el, ők terjesztették az esemény részleteit a bostoni kutatóknak, orvosoknak. A Tudósklub története alatt a következő szervezők dolgoztak fáradhatatlanul az összejövetelek megvalósulásán: Szentirmai Oszkár, Bálint Éva, Zöllei Lilla, Biczók Norbert, Szabari Gitta.

A Tudósklub helyszinét egy ideig Tyeklár Zoltán biztosította, majd az Massachusetts Institute of Technology (MIT)-ra került át a Tudósklub székhelye. 2012-től Barabási Albert László Professzornak köszönhetően már a Norhteastern University-n rendezzük meg az előadásokat minden hónapban. Kovács István jóvoltából az előadásainkról készült videók online elérhetők.

The goal of the Science Club is to provide opportunity for the community (mainly professionals, scientists, medical doctors, and entrepreneurs) to meet and learn about each other’s work. These events promote future collaborations, friendships and it also gives us opportunity to practice and preserve our Hungarian language. Moreover, every occasion is a great opportunity to learn something new, to learn a different perspective, to have some fascinating conversations and great company. The Science Club can help the Boston Hungarians to better integrate into the multicultural community of Boston, thus we invite other nationalities to our English events, where they can hear and learn about the Hungarian community, science, history and culture.The Boston Hungarian Science Club was founded by Oszkar Szentirmai in 2001. In the first years, Professor Karoly Balogh and Kornelia Polyak advertised the events among the Hungarian researchers and medical doctors. During the history of the Club, the following organizers took care of the events: Oszkar Szentirmai, Eva Balint, Lilla Zollei, Norbert Biczok, Gitta Szabari.

For a while, Zoltan Tyeklar provided his office for the location of the Science Club. Until 2012, the events were organized at the Massachusetts Institute of Technology (MIT), when we moved to Professor Albert-Laszlo Barabasi’s laboratory at the Northeastern University. Professor Barabasi supports the Science Club and generously offered us his laboratory for our monthly events. The Club also has a YouTube channel, where the videos of our events are available. The events are recorded by István Kovács.


Please support the Science Club with your donation, so that we may invite presenters to Boston who otherwise do not live in the area. Your contribution is tax-deductible. If you wish to support us, please send a check to the address below. (Don’t forget to write “science club” on the check!)Hungarian Society of Massachusetts
P.O. Box 61
Belmont, MA 02478

Or, use the PayPal button below to donate.

Kérjük támogassa a Tudósklubot adományával, hogy olyan előadókat is meghívhassunk Bostonba, akik nem itt élnek. Az adomány az adóból levonható. Ha szeretné támogatni a Tudósklubot, küldhet csekket a következő névre és címre:Hungarian Society of Massachusetts
P.O. Box 61
Belmont, MA 02478

Ne feledje feltüntetni a csekken: Tudósklub.

Adományát küldheti a PayPal-on keresztül a lenti gombot használva:




Megalakult a Magyar Tudományos Akadémia Amerikai Magyar Bizottsága (a továbbiakban: MTA-AMB). (Az alábbi linken számol be az MTA a hírről: http://mta.hu/mta_hirei/megalakult-az-mta-amerikai-magyar-bizottsaga-108597.) Az ernyőszervezetben a következő szervezetek vesznek részt:

Amerikai Magyar Akadémikusok Társasága
New Yorki Magyar Tudományos Társaság
USA Nyugati Parti Magyar Tudósklub
Bostoni Amerikai Magyar Tudósklub

Ezúton tájékoztatjuk azokat, akik szeretnének a most megalakult MTA-AMB tagjai lenni és tudományos fokozattal rendekeznek, hogy regisztráljanak és lépjenek be az MTA Köztestületébe, a globális, Kaliforniától Ausztráliáig terjedő magyar tudományos hálózatba. A regisztrációt az Akadémiai Adattáron keresztül tehetitek meg.

Az alábbi linken lehet tájékozódni a belépés feltételeiről, a csupán néhány percet igénylő elektronikus belépés módjáról.

http://mta.hu/magyar-tudomanyossag-kulfoldon/az-mta-kulso-koztestulete-105575

Felvételi kérelmeteket az Akadémiai Adattár alábbi linkjén keresztül rögzíthetitek:
https://aat.mta.hu/aat/Registration/ExternalPublicBody

Bármi kérdésetek van, forduljatok az Akadémia Titkárságához bizalommal: kulsokoztestulet@titkarsag.mta.hu

Elindítottuk a Bostoni Tudósklub levelező listáját, amire bárki feljelentkezhet, nem kell Boston környéki magyarnak lennie. Célunk, hogy minél több, a tudomány iránt érdeklődő személyhez eljussanak híreink. 2018. november hónapra tervezzük a Tudósklubunk első élő online közvetítését, így nem csak a Boston környéki magyaroknak lesz lehetősége megtekinteni az érdekes előadásokat.

Ha szeretnétek a Bostoni Tudósklub levelező listájára feliratkozni, és a Tudósklubról, illetve tudománnyal kapcsolatos híreket kapni, akkor kérlek, hogy írjatok egy emailt az alábbi címre: bostontudosklub-subscribe@yahoogroups.com.

A Bostoni Tudósklub levelező listájára csak a szervezők írhatnak a Tudósklubot érintő hírekről, programokról. Ha szeretnétek egy hírt megosztani a bostoni magyar tudományos közösséggel, akkor kérlek Benneteket, hogy küldjétek el azt a bostontudosklub@gmail.com email címre, és mi továbbítjuk a klubunk levelező listájára.

Ha szeretnétek leiratkozni a levelező listáról, akkor írjatok emailt az alábbi email címre: bostontudosklub-unsubscribe@yahoogroups.com.

A lista létrehozója és kezelője Dr. Zöllei Lilla, akinek nagyon hálásak vagyunk a segítségéért! Lillát a bostontudosklub-owner@yahoogroups.com címen érhetitek el, ha problémátok van a levelező lista működésével.

 

Az egyesület vezetőségét a kétévenkénti közgyűlésen az egyesület tagsága választja meg. Választásra jogosult és tisztségviselőnek megválasztható minden tag. A kilenc tagú vezetőséget a Boskola két teljes jogkörrel bíró, a Boskola vezetése által kiválasztott képviselő egészíti ki, valamint egy szavazati joggal nem rendelkező cserkész tanácsadó segíti munkájukat.A vezetőség különféle albizottságai szívesen látnak minden érdeklődő, segíteni szándékozó tagot.

A 2020. március 7-i közgyűlésen megválasztandó vezetőség jelöltjei alfabetikus sorrendben

The Society’s Board is elected biennially by its members. Every member is eligible to serve on the Board. The governing body is comprised of nine members. These are joined by two representatives equal in stature from Boskola, selected by the school’s leadership; as well as a non-voting advisor from the Hungarian Scouts.The Board’s subcommittees are open to, and gladly welcome, interested members who wish to contribute and help.

Leadership nominees at the assembly on March 7th, 2020