Author Archives: admin

Magyar Bál : 2025. május 10

Szeretettel meghívunk 2025.május 10-én este 6 órakor a Bostoni Magyar Bálra, amelyet a 25. évfordulóját ünnepelő Bartók Béla Magyar Iskola és Óvoda (BOSKOLA) javára rendezünk.

https://youtu.be/DkzaH0sRqMg?si=F-fXc9AbDqLE7wcp

Jegyvásárlás:
https://www.zeffy.com/en-US/ticketing/boskola25

You are cordially invited to the Boston Hungarian Ball held on May 10th of 2025.
This special event celebrates the 25th anniversary of our school, the Béla Bartók Hungarian School (BOSKOLA).

https://youtu.be/DkzaH0sRqMg?si=F-fXc9AbDqLE7wcp

Tickets:


Fekete pont – film: 2025. május 17

Szeretettel várunk május 17-én, szombaton, 16:30-kor a Somerville Theaterbe, a díjnyertes Fekete pont bostoni premierjére, és az azt követő közönségtalálkozóra Szimler Bálint rendezővel. A filmet angol feliratokkal vetítjük –hozzátok angolul beszélő barátaitokat, családtagjaitokat is!

A film előzetese magyar nyelven, angol feliratokkal : https://youtu.be/DkzaH0sRqMg?si=F-fXc9AbDqLE7wcp

Jegyvásárlás:
https://www.newenglandhungarians.org/event-details-registration/fekete-pont-hsm-esemenye

Join us on May 17th, 4:30 pm at Somerville Theater for the Boston premiere of the award-winning Hungarian film Lesson Learned (Fekete pont), followed by an English-language discussion with director Bálint Szimler. The film will be presented in Hungarian with English subtitles – all are welcome!

Here is the trailer of the movie with English subtitles: in Hungarian with English subtitles https://youtu.be/DkzaH0sRqMg?si=F-fXc9AbDqLE7wcp

Tickets:


Lackfi és Gryllus előadás : 2025. május 11

Csatlakozzatok hozzánk egy felejthetetlen előadásra Lackfi Jánostól és Gryllus Dánieltől:

Feldaraboljuk a végtelent, május 11, 15:00, Supershag Studio, Waltham

Művészi hentesmunka vér nélkül, vérre menően.
Hogyan daraboljuk fel a végtelent? Hát van neki eleje, közepe, vége. És az elejének is van eleje, közepe, vége.
Meg az eleje elejének is. Meg az eleje eleje elejének is. És így tovább…

Jegyvásárlás:
Feldaraboljuk a végtelent – Lackfi-Gryllus költői est

Korábbi esemény: Kék pelikán – filmbemutató : 2024. november 17

Szeretettel várunk benneteket november 17-én, vasárnap, 16:00 órakor a Somerville Theatre-ben (Davis Square), a Kék Pelikan című, felnőtteknek szóló magyar animációs film exkluzív amerikai premierjére. A humoros, egyedi és vizuálisan lenyűgöző filmet angol feliratokkal vetítjük, úgyhogy angol nyelvű házastársaitokat, barátaitokat is várjuk!

A film előzetese: https://youtu.be/oPUKKYJaM_o?si=SvOehHTgfbLvERKD

Jegyvásárlás:
https://www.newenglandhungarians.org/event-details-registration/kek-pelikan-csaki-laszlo-filmje-exkluziv-bostoni-premier

We are happy to invite you to the exclusive Boston premiere of Pelikan Blue, a Hungarian animated documentary film for adults. The movie will be screened on Sunday, November 17th at 4pm at Somerville Theatre in Davis Square in Somerville. This humorous, unique, and visually stunning film will be shown with English subtitles, so we encourage you to invite your English-speaking spouses and friends!

Here is the trailer of the movie with English subtitles: https://youtu.be/7DYuSS1Bu9Y

Tickets are FREE for members of the Hungarian Society of Massachusetts (HSM)!
Non-HSM members can purchase their tickets here for $12, and on site for $15.
If you are not a HSM member yet, you can still join here:
https://www.newenglandhungarians.org/en/event-details-registration/kek-pelikan-csaki-laszlo-filmje-exkluziv-bostoni-premier

Korábbi esemény: Szüreti Mulatság – 2024

Jegyvásárlás elővételben kedvezményesen, tavalyi árakon:
https://www.newenglandhungarians.org/szuret-mulatsag-2024

Purchase tickets in advance at a discount, at last year’s prices:
https://www.newenglandhungarians.org/szuret-mulatsag-2024

Korábbi esemény: Árva fiú: Cserháti Zsuzsa és Szécsi Pál története

A Kulturális Bizottság szervezésében szeretettel meghívunk Benneteket egy nagyszerű előadásra szeptember 21-én este 6 órától a SuperShag stúdióba, Walthambe.

Belépési információk:

Az érdeklődőket arra kérjük, hogy 20 dolláros adományaikkal járuljanak hozzá a művészek fellépéséhez az alább található PayPal gomb segítségével.



Résztvevők teljes neve



Labonte Blanka


Kolozsváron születtem, 14 éves voltam amikor Magyarországra, Nagyecsedre költöztünk. Mátészalkán végeztem a gimnáziumot ezt követően pedig a Budapesti Műszaki Egyetem két éves felsőfokú Informatikai képzését. Szoftver tesztelőként dolgoztam ezt követően Magyarországon és később az USA-ban.
1999-ben egy régi álom az USA-ba sodort. 2005-ben találkoztam a férjemmel Kevinnel, aki Rhode Islandi származasú, s akivel Wellesley-ben élünk .
8 éve karriert váltottam. Jelenleg alternatív terápiákkal foglalkozom és egy wellness központban dolgozom.
2011-ben csatlakoztunk a Boskolához és a Cserkészcsapathoz az 5 éves kisfiunkkal Aydennel, és az akkor alakuló szülői munkaközösség vezetése lett a feladatom pár évre. Később a férjemmel cserkésztáborokban vállaltuk a főzést.
Rendszeresen és örömmel vettünk részt a magyar rendezvényeken. Sok mindent köszönhetek a közösségnek azon kívül, hogy a fiam alapos betekintést kaphatott a magyar kultúrába, elég jól beszél magyarul, büszkén vállalja a magyarságát és igazán nagy boldogság a számomra, hogy szereti a néptáncot.
Életreszóló barátságokat és sok kedves ismerőst is hozott a közösség amiért őszintén hálás vagyok.
Nagy megtiszteltetés és kihívás is lenne egyben az egyesület vezetőségi tagjaként újra hozzájárulni a magyar közösség építéséhez.


I was born in Cluj-Napoca Romania and my family moved to Nagyecsed, Hungary when I was 14 years old. I went to finished high school in Mátészalka, then studied systems information at the Technical University of Budapest. I worked as a software tester in Hungary, and then later in the US as well.
An old aspiration brought me to US in 1999.
I met my husband in 2005 who is from Rhode Island. Currently we live in Wellesley.
8 years ago, I changed careers. Nowadays, I study and offer alternative therapies and I work at a Wellness center.
In 2011, we joined Boskola and the Hungarian scout group with our 5 year old son, Ayden. I’ve taken the responsibility of the head of the PTA for a few years. My husband and I also volunteered at multiple scout camps taking on the responsibility of cooking for the groups.
We’ve attended Hungarian events regularly with much appreciation.
There are countless ways the Hungarian society has enriched our lives. Not only providing the opportunity for my son to be immersed in the Hungarian culture, and learning to speak Hungarian quite well, he became proud of his Hungarian roots and to my greatest joy he also loves Hungarian folk dance.
We’ve gained lifelong friendships and got to meet and know lots of great people which I am truly grateful for. To contribute in a new role as a member of the Board of Directors of the Hungarian Society would be a great challenge and honor at the same time.

Bálint Gergely


1974-ben Veszprémben születtem, és mivel nagyszüleim is a Balaton mellett éltek (Balatonfűzfő, Balatonalmádi), így gyermek-, és ifjúkoromat a tó vonzása határozta meg. Szabadidőm nagy részét a strand, a horgászat, és a vitorlázás töltötte ki, és mind a mai napig is nagy örömmel járunk haza igyekezvén átplántálni a gyerekekbe is a Balatonvidék, és Magyarország szeretét.
1997-ben biológusként diplomáztam az ELTE-n, és rögtön a gyógyszeriparban helyezkedtem el, először rövid ideig kutatóként, majd 2000 óta gyógyszerfejlesztőként. Munkám során 5 évet éltem, és dolgoztam Olaszországban (Milánó, Firenze), 5 évet Svájcban (Genf), és 2013 óta pedig az USA-ban (Boston) élünk.
Feleségemet, aki gyógyszerész végzettségű, és a dél-franciaországi Montpellier-ből származik, Genfben ismertem meg. 2013 tavaszán a tihanyi apátságban volt az esküvőnk, és Balatonfüreden a lagzi. Három lánygyermek büszke édesapja vagyok, Izabella még Franciaországban (2013), Lujza (2015), és Gabriella (2017) már az USA-ban született. A lányok 2017 óta redszeresen járnak a Boskola óráira, 2023 óta pedig Cserkészetre is.
Mivel fontos számunkra, hogy a gyerekek megéljék magyar identitásukat, és kötődjenek Magyarországhoz is, nagyon szívesen veszünk részt és segítünk a Boskola, a Cserkészet és a Massachusetts-i Magyar Egyesület rendezvényein.
Nagy megtiszteltetés lenne számomra, ha Massachusetts-i Magyar Egyesület vezetőségi tagjaként még többet tudnék tenni a helyi magyar közösségért.

I was born in Veszprém in 1974, and since my grandparents also lived by Lake Balaton (Balatonfűzfő, Balatonalmádi), my childhood and youth were defined by the attraction of the lake. Most of my free time was spent on the beach, fishing, and sailing, and to this day, we eagerly return home to instill in our children a love for the Balaton region and Hungary.

In 1997, I graduated as a biologist from ELTE, and immediately found a job in the pharmaceutical industry, first briefly as a researcher, and since 2000, as a drug developer. During my work, I lived and worked for 5 years in Italy (Milan, Florence), 5 years in Switzerland (Geneva), and since 2013, we have been living in the USA (Boston).

I met my wife, who is a pharmacist from Montpellier, southern France, in Geneva. In the spring of 2013, we had our wedding at the Tihany Abbey, and the celebration was in Balatonfüred. I am the proud father of three daughters: Izabella was born in France in 2013, Lujza in 2015, and Gabriella in 2017, both born in the USA. Since 2017, the girls have been attending Hungarian school (Boskola), and since 2023, they have also been participating in Scouts.

As it is important for us that our children experience their Hungarian identity and feel connected to Hungary, we gladly participate in and support events organized by Boskola, the Scouts, and the Hungarian Association of Massachusetts.

It would be a great honor for me to do even more for the local Hungarian community as a member of the leadership of the Hungarian Association of Massachusetts.

Sandy Péter


Esztergomban születtem, a Pannonhalmi Bencés Gimnáziumban érettségiztem, majd a szegedi József Attila Tudományegyetemen szereztem biológia-kémia szakos középiskolai tanári diplomát. 2001-ben szereztem doktori fokozatot az akkori SZOTE-n molekuláris onkológiából több éves olaszországi kutatómunka után. 2003-ban érkeztem Bostonba, először az MIT rákkutató intézetében, majd Boston-környéki biotechnológiai cégeknél dolgoztam és dolgozom jelenleg is.

Puerto Rico-i feleségemmel, aki szintén kutató, 2005-ben találkoztam. Három lányunkkal az óceánparti Revere-ben lakunk. 2010-ben csatlakoztunk a magyar közösséghez és gyerekeink azóta is járnak Boskolába illetve cserkészetre. Több éve tanítok is a Boskolában: eleinte a magyarul tanulni vágyó felnőttekkel foglalkoztam, az utóbbi hét évben pedig a gimnazista csoportot tanítom.

Nagyon fontosnak tartom a magyar kultúra és hagyományok ápolását és átadását és örömmel veszek részt sok programban, amit a Magyar Egyesület, illetve a Boskola és a Cserkészet rendez. Vezetőségi tagként szeretnék még aktívabban részt venni az Egyesület életében és magyar közösségünk jövőjének formálásában.


I was born in Esztergom, Hungary, attended the Benedictine Boarding School in Pannonhalma, and graduated as a biology and chemistry high school teacher at the University of Szeged. I obtained my Ph.D. in molecular oncology in 2001 after years-long research in Trieste, Italy. I came to the US in 2003 and initially worked at MIT’s Cancer Center and later in biotech companies in the Boston area.

I live with my wife and three daughters in Revere. We joined the Hungarian Community in 2010 and two of our children are still attending Boskola and the Scout programs. I have been also active as a teacher in Boskola: I worked with the adult group initially, while in the past 7 years I was teaching the high schoolers.

I consider the cultivation and dissemination of Hungarian culture and traditions a very important mission of the Hungarian Society and I enjoy participating in the many events organized by the Society, Boskola and the Scouts. As member of the Leadership team, I hope to take an even more active role in the Hungarian community.

Schneider Edit


Ajkán születtem, a veszprémi Lovassy László Gimnázium matematika szakán érettségiztem, majd a Pázmány Péter Katolikus Egyetem bölcsészkarán szereztem magyar-angol szakos középiskolai tanári diplomát. Férjemmel, Steve-vel házasságkötésünk óta, 25 éve élünk Boston környékén. Tizenéves gyerekeink, Réka és Ádám már Massachusetts államban születtek. Amerikában pályát váltottam, így az elmúlt két évtizedben HR vezetőként tevékenykedtem, először egy nemzetközi non-profit szervezetnél, majd multinacionális szoftver cégeknél.
A bostoni magyar közösség kezdettől fogva meghatározó része volt családunk életének. Az elmúlt két évtizedben rendszeresen vettünk részt a Magyar Egyesület rendezvényein, melyek gazdag kulturális élményeket, tartós barátságokat és mély közösségi összetartozás érzését nyújtották számunkra.

Lehetőségeimhez képest mindig igyekeztem visszaadni közösségünknek. Kezdetben a Boskola szülői munkaközösségében vettem részt, illetve különböző gyermekprogramok szervezésében segítettem. Az elmúlt öt évben pedig a boskolás gimnazisták irodalomtanáraként még aktívabban sikerült bekapcsolódnom a közösség életébe. Az élményközpontú irodalomtanítás szellemében célom, hogy derűs, befogadó környezetben teremtsek lehetőséget gimnazistáinknak a magyar kultúra és identitás élményszerű átélésére, továbbá önismeretük és közösségi szellemük ápolására is.

Mint egyesületi vezetőségi tag, szeretném a humán tudományokban szerzett hátteremet és a közösségépítésben szerzett HR-es tapasztalataimat a környékbeli magyarság számára tovább kamatoztatni. Célom, hogy a vezetőséggel együttműködve, változatos és emlékezetes közösségi- és kulturális programokat hozzunk létre a massachusetts-i magyar közösség számára.


I was born in Ajka, Hungary, and graduated from Lovassy László High School in Veszprém, majoring in mathematics. Later, I received a Hungarian-English double major teaching diploma from the Faculty of Humanities at Pázmány Péter Catholic University. I have lived in the Boston area for 25 years with my husband, Steve, and our teenage children, Réka and Ádám, who were born in Massachusetts. After moving to America, I changed my career and have worked as an HR leader for multinational software companies and an international non-profit organization.

The Hungarian community in Boston has been an integral part of our family's life. Over the past two decades, we have regularly participated in events organized by the Hungarian Association, giving us rich cultural experiences, lasting friendships, and a deep sense of community belonging.

I have always tried to give back to our community to the best of my abilities. Initially, I participated in Boskola's parent working group and helped organize various children's programs. For the past five years, I have been more actively involved in the community as a literature teacher for Boskola's high school students. In the spirit of experiential literature teaching, my goal is to create opportunities for our high school students to experience Hungarian culture and identity in a cheerful, inclusive environment while nurturing their self-awareness and community spirit.

As a member of the association's leadership, I would like to utilize further my background in the humanities and my HR experience in community building for the local Hungarian community. I aim to work collaboratively with the leadership to create diverse and memorable community and cultural experiences for the Hungarians of Massachusetts.