

Language: Hungarian
Speaker / Előadó : Asztalos Béla, PhD
Title / Cím : “To be, or not to be, that is the question / Lenni, vagy nem lenni, ez itt a kérdés”
About our Speaker / Az előadóról:
http://hnrca.tufts.edu/research/labs/cardiovascular-nutrition/bela-f-asztalos-ph-d/
About the talk / Az előadásról:
Az előadásban arról hallhatunk részletesen, hogy az életformánk hogyan határozza meg az egészségünket. Dr. Asztalos Béla életének egy jelentős részében azt vizsgálta, hogy mi okozza, és hogyan lehetne csökkenteni, az érelmeszesedés okozta problémakat. Arra jutott, hogy ezért jelentős részben a táplálkozásunk a felelős. További részleteket az előadáson hallhatunk Tőle!
Our health is determined by our life style and our speaker, Dr. Bela Asztalos spent significant amount of his work to investigate the cause and the effect of atheroscleorsis or hardening of the arteries. He is specificly interested about methods to reduce the consequences of arterial hardening. He agrees, that our diet has a huge influence on our arterial health. We can learn more details about this topic on his presentation!
Website:
https://www.bostonheartdiagnostics.com/about_overview.php
Registration: https://asztalosbelaphd.eventbrite.com
A program kezdete / time : 7:00
Az előadók/Speakers: Dr. Lévay Miklós, az ELTE Jogi Kar Kriminológiai Tanszékének vezetője, 2007-2016 között a Magyar Alkotmánybíróság bírója és Lévayné Dr. Fazekas Judit, a Győrben lévő Jogi Kar dékánja/ Dr. Lévay Miklós, ELTE Law Criminology department chair and Lévayné Dr. Fazekas Judit, dean of Law School in Győr
Az előadás címe/Title: A kábítószer és bűnözés összefüggései és az alkoholfogyasztás büntetőjogi vonatkozása Magyarországon, illetve Az önvezető járművek jogi aspektusai /
The relation between drugs and crime, and alcohol consumption in respect to Hungarian criminal law, as well as the legal aspects of self-driving autonomous vehicles
Az előadóról/About the speaker:
Lévayné Fazekas Judit 1981-ben, az ELTE Állam-és Jogtudományi Karán szerzett jogi diplomát. 1998-tól 2002-ig alapító tanszékvezetője volt a Pázmány Péter Katolikus Egyetem JÁK Kereskedelmi Jogi Tanszékének.
Lévayné Fazekas Judit a magyar és európai fogyasztóvédelmi jog nemzetközileg elismert kutatója. Kandidátusi disszertációja, illetőleg a „Fogyasztói Jogok – Fogyasztóvédelem” címmel 1995-ben megjelent monográfiája első átfogó tudományos feldolgozása volt az azóta egyre jelentőssebbé váló jogterületnek. Részt vett számos fogyasztóvédelmi tárgyú törvény kodifikációs munkálataiban. Fazekas Juditnak eddig több mint 300 tudományos közleménye jelent meg a polgári jog, európai jogi és a fogyasztóvédelmi jog körében. „Fogyasztóvédelmi jog” című monográfiája 1997-ben meg a Complex Kiadó gondozásában.
Website: http://www.kre.hu/ajk/images/doc4/dokumentumok/CV_Fazekas_Judit.pdf
Az előadás nyelve/Language: magyar/Hungarian
Registration: https://levaymiklosfazekasjudit.eventbrite.com
Budapesten születtem, ahonnan magasépítő technikusi végzettségem megszerzése után 2003-ban kerültünk az Egyesült Államokba feleségemmel, László Noémivel.
Építési vállalkozó vagyok, jellemzően Massachusetts államban.
Megérkezésünk óta mindig Boston környékén éltünk.
Két lányunk született, mindketten a Boskola diákjai 3 éves koruk óta és aktív cserkészek is.
A Massachusettsi Magyar Egyesülettel először egy disznótoros vacsorán találkoztam vendégként még az USA-ba költözésünk évében, két évvel később pedig már dolgoztam is a rendezvényen, ahogy azóta is folyamatosan, minden alkalommal.
Az évek múlásával egyre nagyobb részt vállaltam a szervezői munkából, így a disznótoros vacsorán kívül már az egyesületi rendezvények többségén is részt veszek a rendezői csapat tagjaként az előkészítésben és/vagy a kivitelezésben is.
Ugyanez vonatkozik az egyesület által szervezett ünnepségekre is.
Az egyesületen kívül is segitettem magyar kulturális projekteket:
pl. Szentgyörgyi film, Kodály hétvégék.
Az egyesületben a múltban és a jövőben is szívesen dolgozom, az itt folyó munkát nagyon fontosnak tartom az itteni magyar közösség és a saját és családom életében egyaránt.
2010-től két éven keresztül az egyesület elnökségének tagja voltam.
Ezek után időhiány miatt az elnökségi munkát nem tudtam vállalni - bár a közösség életében aktívan vettem részt továbbra is.
Az elköltözése miatt leköszönő Koncz András helyét átvéve kerültem be újból az elnökségbe ,majd a legutóbbi tisztújítás során a mandátumomat a szavazók meghosszabbították.
A megkezdett munkát szívesen folytatom a jövőben az elnökségben is.
Munkám során eddig is és a jövőben is nagy hangsúlyt fektetek majd egyesületünk alapelveinek a betartására, amely a magyar kultúra terjesztését önmagát fenntartani képes független társadalmi szervezetként valósítja meg.
[English text forthcoming]
A MME elnöke 2018 márciustól 2020 márciusig
Matematikusként végeztem az ELTE-n 1995-ben. Egyetemi évek alatt a Hallgatói Önkormányzatban dolgoztam, gyerektábort szerveztem. Az USA-ba doktori iskolába jöttem ki, akkori tervek szerint ideiglenesen. Chicagóban találkoztam Bukur-Dóczy Krisztinával, majd összeházasodtunk, és Poughkeepsieben (NY) kezdtünk dolgozni Krisztina gyerekorvosként, én programozóként. Bostonba 2008-ban költöztünk. Igen hiányzott Budapest, és az Egyesült Államokban talán ez a város a leghasonlóbb. Három gyerekünk hamar beilleszkedett a helyi iskolába, s örömmel jártak a Boskolába éveken át, a Cserkészetben lelkes őrsvezetők voltak.
Ideköltözésünk óta részt vettem a magyar közösség életében. Éveken át tanítottam a Boskolában, 2010-2014-ig, majd 2018-2022-ig voltam az Egyesület vezetőségének tagja, ebből két évig az elnöke. Most feltöltődve új erőt érzek, hogy ismét visszatérjek.
I graduated from the Eötvös L. University, Budapest with a degree in Mathematics. During my college years I was active in the Student's Union organizing various sustaining enterprises. I came to the US to continue my education on a graduate level. During graduate school I met my wife and that sealed all plans to return to Hungary. We started our adult life in Poughkeepsie NY. She worked as a pediatrician, I as a programmer at IBM. We moved to Boston in 2008 as this town resembles to Budapest the most and it was supposed to cure my homesickness. Well, it did.
In Boston we found a vibrant Hungarian community. My 3 children settled easily, they joined the Boskola, they have been members of the Scout troupe ever since. I taught Hungarian culture and history for years and have served as a member of the Board from 2010 till 2014 and later from 2018-2022. This year I would like to re-join the Board with rejuvenated passion to work for the community.